?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

С Новым годом!

Хотя погода за окном пока не похожа на новогоднюю, но тем не менее - с Новым годом!
Пусть у читающих этот пост все сбудется в новом году, все загаданные New Year resolutions.
Желаю всем нам здоровья,которое позволило бы иметь и другие желания.
Желаю денег, которые позволили бы не думать о них.
Желаю путешествий, которые давали бы толчок к новым оутешествиям.
Желаю встреч, которые бы просветляли душу и сердце.

С Новым годом!


Comments

( 4 comments — Leave a comment )
seaseas
Dec. 31st, 2011 04:36 pm (UTC)
С Новым годом,Ланочка!
Радости,удачи,счастья!


Анимированные открытки С Новым годом бесплатно, без регистрации, без смс
korolana
Jan. 6th, 2012 12:23 pm (UTC)
И тебя! :)
windysand
Jan. 10th, 2012 08:49 am (UTC)
Доброе утро/вечер. Пишу из Ванкувера. Вы задали ворос на RU_TORONTO про перевод диплома. Я пробовал прокомментировать общий вопрос целиком, но вследстве моего нечленства в этой коммюнити, мне комментарий сделать не позволили. У меня нет времени ждать, когда меня одобрит модератор. Поскольку вопрос о дипломе Вас интересует, решил, чтоб не пропадал набранный текст, поместить свой комментарий в Ваш журнал. Если сочтете нужным, перепостите его на RU_TORONTO. Если возникнут вопросы - отвечу все что знаю. С Новым Годом! С новым счастьем!
Алекс

Итак, мой комментарий:

Вы должны сделать evaluation of your Diploma. Делал это 12 лет назад, но легко нашел гуглом нужную информацию сейчас, вот тут: http://www.cicic.ca/415/credential-assessment-services.canada
(только) Их оценка действет при пересечении границы с Америкой для работы. Простой переводчик не годится. Там есть всё, включая стоимость услуг. ОНИ ВАМ ДАДУТ список сертифицированных переводчиков, с адресами и телефонами. Только переводчики, сертифицированные и воспринимаемые ими, смогут перевести Ваш диплом. Мне надо было срочно. Я сам перевел свой диплом и Оценочный лист к нему, и напичатал перевод в похожем на оригинал виде. После этого я позвонил переводчику, встретился с ним и за впятеро меньшую сумму, чем если бы он сам переводил, он мне поставил свою печать, проверив мой перевод, подтверждая тем самым текст.
2. При наличии готового перевода, сдайте свой диплом на evaluation, заплатив fees.

3. Визу Вам выдадут на границе при просмотре всех документов. Я поехал на границу вроде как спросить, годится ли мой набор. Меня сразу начали оформлять. потом спросили, когда я собираюсь ехать? Я ответил - где-то через месяц... Нуууу, сказали мне, это не годится, виза действительна три дня, иначе надо все оформлять заново. (а они берут денег за оформление). Мне пришлось в судороге сдавать квартиру, брать U-Haul и как сумашедшему ехать "на юг". Учтите мой опыт.

4. Вашу визу TN (у меня была такая же) НАДО ПОДВЕРЖДАТЬ (перевыпускать) каждый год. Для этого у Вас на руках каждый год должно быть новое письмо от работодателя с указанием специальности, должности, зарплаты и пр., и копия своих подтвержденных дипломных бумаг. Вы обязаны ВЫЕХАТЬ с территории США, и въехать опять, получив новую TN визу. Если Вы опаздаете с этим, Вас могут лишить въезда на территорию США от нескольких лет до насовсем. Следите за датой действительности TN визы и не пропустите момент.

5. Собственности в Канаде у меня не было. Платил таксы ТОЛЬКО американские, был резидентом Калифорнии. Никаких претензий со стороны Канады ко мне не было. IRS сообщает канадским властям о взимании с вас таксов, и двойного налогообложения не происходит. Что касается владения домом и другой собственностью в Канаде и необходимости платить налог на недвижимость, проконсультируйтесь с Revenue Canada.
korolana
Jan. 11th, 2012 11:48 am (UTC)
Спасибо!
( 4 comments — Leave a comment )